| Ἐγὼ κριτής τε καὶ θ(εὸ)ς πάντων πέλων: | |
| Ἰδοὺ προκύψας ὑψόθεν προτῆς δίκης: | |
| Παρεγγυῶμαι τοὺς ἐμοὺς τηρεῖν νόμους: | |
| Ὅσοις θελητὸν ἐκφυγεῖν τὰς βασάνους: |
| Type(s) | [3194] Ἐγὼ κριτής τε καὶ Θεὸς πάντων πέλων (4 verses) |
| Text source | DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript) |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1100 |
| Manuscript | DURHAM (NC) - Duke University Library 25 [1100] |
| Place in Manuscript | f. 8r |
| Person(s) | |
| Palaeographical information | Written in black ink, with red initials at the beginning of each line. The rest of the folio is blank. |
| Contextual information | Written after a hypothesis of Matthew's gospel together with another epigram, preceding the gospel itself. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Text-related epigram |
| Comment | The epigram is copied again alone before the gospels of Luke (f. 111r) and John (f. 181v), with visual but not textual differences. |
| Image source(s) | |
| Bibliography | |
| Number of verses | 4 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/19024 |
Last modified: 2020-08-19.
