Occurrence 18723
(formerly occ/2105)

τέλος εἴληφα. τῆς τρισο|λέκτου βίβλου·
καὶ χαρᾶς ἐμπέπλησμαι, ἰδὼν τὸ πέ|ρας·
ὅτι τάχος γέγραπται,| ἡ δέλτο(ς) αὕτη·
χειρὶ εὐτελ(οῦς),| κωνσταντίνου ταρσίτου·
τοῦ ἐ|ξ αθηνῶν ἐν κρήτ(η) γεγονότο(ς)·
οὗ δεῖ | πάντες εὔχεσθ(αι), τ(ῶν) αὐτ(οῦ) ὀφλημάτ(ων)·
Type(s) [3010] Τέλος εἴληφα τῆς τρισολέκτου βἰβλου (6 verses)
Text source DBBE
Text status Text completely known
Date 1129
Manuscript VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 89 [1129]
Place in Manuscript f. 245r
Konstantinos Tarsites (12th c.) - VGH: 251.G - RGK: - PBE: - PBW: - PLP: - PMBZ:
Contextual information The colophon is written at the end of the MS.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Image source(s) Lake V, plate 356
Number of verses 6

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18723
Last modified: 2019-10-01.