Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 18705
(formerly occ/2085)

στίχοι ἰαμβικοί:
 
Ἔγραψα τήνδε τὴν πανέντιμον βίβλο(ν):
Χ(ριστο)ῦ φέρουσαν τοῦ θ(εο)ῦ μου τοὺς λόγους:
Οὓς ἐξέδωκαν οἱ πανεύφημοι λίαν:
Εὐαγγελισταὶ τέσσαρες φῦλα πλάνης:
Ζωγροῦντες ἀγρεύοντες ἰχθύων δίκη(ν):
Ἐγὼ ταπεινὸς νικόλαος ἐν πόθωι:
Μοναχὸς ἀγράμματος καὶ ἰδιότης:
Μνήμην ἄληστον ὥστε καρποῦσθ᾽ ἀξίως:
Ἀνὴρ δὲ ταύτην εὐσεβὴς ἐκτήσατο:-
Πίστει ζεούση κ(αὶ) καλῆι προθυμία:-
Type(s) [2972] Ἔγραψα τήνδε τὴν πανέντιμον βίβλον (10 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 14/10/999
Manuscript MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Mus. Sobr. 3644 [14/10/999]
Place in Manuscript f. 219v
Person(s)
Scribe
Nikolaos (10th c.) - PMBZ: 28198: "Personenkennziffer: 26044" (monachos)
Palaeographical information Written in Alexandrinische Auszeichnungsmajuskel.
Contextual information The epigram follows the end of the Gospel of John and is followed by another epigram and a colophon in prose.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s)
Subject(s) Four Evangelists
Image source(s) http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=39&left=-2&top=-429&site=INTF&image=32545/0/4450/10/1395
Bibliography

Primary
Number of verses 10
Acknowledgements Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'.

Creator(s)
Delphine Nachtergaele
Transcriber(s)
Julián Bértola
Contributor(s)
Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout, Julián Bértola

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18705
Last modified: 2023-09-05.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.