Occurrence 18629
(formerly occ/2003)

καρπαλίμων στερραῖς ἐφετμαῖς,
τὸ τοὖργον θε(...)λον δμωΐδος
ὑψίστου (...)λέους ἐρικυδοῦς
(...)δώρου τριβαλῶν κραλαίνης,
(...)χθη: ἐριτίμου, σύνεσ(ιν) ἠπιοθύμου:-
Type(s) [2934] Καρπαλίμως στερραῖς ἐφετμαῖς (5 verses)
Text source F. Euangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, Athens: 235
Text status Text completely known
Date 1301-1350
Manuscript VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 132 [1301-1350]
Place in Manuscript f. 167v
Palaeographical information The epigram is followed by the verse 'Θεοῦ τὸ δῶρον καὶ θεοκτίστου πόνος'.
Metre(s)
Genre(s) Patron-related epigram
Comment The meter is defect. According to Hunger-Kresten (1980: 196), parts of it are supposed to approximate hexameters: 'Im Theol. gr. 132 (f. 167v) aber zeigt uns Th. II in den folgenden fünf Zeilen, daß er, der den Zwölfsilber leidlich beherrschte und nicht unbedingt unter die "Stümper" (Hilbergscher Terminologie) gerechnet werden muß, an einem hexametrischen Verschuch kläglich scheiterte'.
Image source(s) Hunger-Kresten(1980:image 1)
Bibliography
Number of verses 5
Acknowledgements

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18629
Last modified: 2020-09-07.