Occurrence 18367
(formerly occ/1702)

Ἰδὼν τὸ τέρμα τοῦ παρόν|τος βιβλίου·
ἅν(θρωπ)ε κἀμοῦ | μνημόνευσον τοῦ τάλα· |
θεοφίλου ίἐρομονάχου· |
πανευτελοῦς τε καὶ ἀχρεί|ου τοῖς πᾶσι·
ὅπως θ(εο)ῦ τύχοιμι προς τέλει βίου· |
νέμοντός μοι λύτρωσιν | ἀμπλακημάτων·
Type(s) [2723] Ἰδὼν τὸ τέρμα τοῦ παρόντος βιβλίου (6 verses)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1285
Manuscript LONDON - British Library - Burney 20 [1285]
Place in Manuscript f. 288v
Theophilos (13th c.) - RGK: I.138 - VGH: 146.H - PLP: IV.7637 (hieromonachos)
Palaeographical information The epigram itself is written in black ink and its verses are spread over the whole width of the page.
The initial is written in red ink.
Contextual information This scribal epigram is preceded by a colophon in prose, written in red ink with the date of the manuscript (cf. Turyn (1980: 43)). It is followed by: 'ὁ εἰς τοὺς αἰώνας ἀμὴν. ἀμὴν. ἀμὴν'.
Metre(s) Dodecasyllable
Subject(s) Theophilos (13th c.) - RGK: I.138 - VGH: 146.H - PLP: IV.7637 (hieromonachos)
Comment Another image in Turyn (1980: plate 103b).
Image source(s) http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=burney_ms_20_f288v
Number of verses 6

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18367
Last modified: 2021-04-20.