Occurrence 18343
(formerly occ/1677)
| Κυρίλλου τουτὶ πονηθεὶς τὸ βιβλίον | |
| θύτου μοναχοῦ ἐν ἐξόδω καὶ πόνοις, | |
| [...] θύτης δ᾽ ἀλιτρὸς Καλλίνικος ὁ γράψας, | |
| Ματθίας διήνυσεν τούτου {του} τὸν δρόμ(ον) | |
| ὡς πρὶν δωδεκάδι τῶν σοφῶν ἀποστόλων· | |
| τοῖς ἐντυχοῦσι δὲ τὴν παροῦσαν πυξίδα | |
| ἀπεικὸς οὐδὲν εἰ Θ(ε)ῶ μνείαν φέρειν, | |
| εὐχὰς δὲ μᾶλλον ὑπὲρ αὐτῶν προσφέρειν, | |
| πλείστω δὲ πόθω Κύριλλος καὶ ἐξόδω | |
| καμὼν προσφέρει τοῦτο τῆ Θ(εοτό)κω, | |
| δῶρον ἁληθῶς χαρίτων πεπλησμένων |
| Type(s) | [2706] Κυρίλλου τουτὶ πονηθεὶς τὸ βιβλίον (11 verses) |
| Text source | L. Politis, M. Politi, 1991, Κατάλογος τῶν χειρογράφων τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης τῆς Ἑλλάδος ἀρ. 1857-2500, Athens: 463 |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1201-1325 |
| Manuscript | ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 2462 [1201-1325] |
| Place in Manuscript | f. 261r |
| Person(s) | |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Number of verses | 11 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/18343 |
Last modified: 2013-11-28.
