Occurrence 17887
(formerly occ/1158)

Type(s) [2414] Δός, Χριστέ, τοῦ γράψαντος πταισμάτων λύσιν (1 verse)
Text source DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status Text completely known
Date 1318
Manuscript VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1562 [1318]
Place in Manuscript f. 140r
Nephon (14th c.) - RGK: III.483 - VGH: 334.B - PLP: VIII.20613 (abbas of the Monastery of Saint Mary < Grottaferrata < Lazio < Italy, diakonos, hierodiakonos)
Palaeographical information Between τοῦ and γράψαντος the same hand wrote in cruciform 'ἱησου σωσόν με'.
Written in red ink.
Contextual information Another epigram follows immediately after this verse, inc. 'ὤσπερ ξένοι χαίρουσι ιδεῖν πατρίδα'.
Metre(s) Dodecasyllable
Genre(s) Scribe-related epigram
Subject(s) Jesus Christ (10 BC-1 BC - 30-33)
Image source(s) Turyn (1964), Tab. 189.
Number of verses 1
Related occurrence(s) [18609] δὸς | χριστὲ τῶ γράψαντι πταισμάτων λύσ(ιν) [1332]
ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 44 [1326-1350] (f. 311v)
(3 verses) (1/1)

The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Permalink https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17887
Last modified: 2021-04-06.