| ἔτους τρέχοντος καὶ περιισταμέν[ου], | |
| εἰς ἓξ ἀριθμὸν χιλιο|στίας ὅλας· | |
| ἑκατοντάδας εἰς ὀκτὼ ποσουμένας·| | |
| σὺν ταῖς δεκαπλαῖς ὀγδοάσιν εἰς ἔτη· | |
| ἁπλῆ τε | τῆ μονάδι καὶ μόνη:+ | |
| Ἰω(άννης) ἔγραψε πεπαγωμένος+ |
| Type(s) | [2351] Ἔτους τρέχοντος καὶ περιισταμένου, (6 verses) |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1373 |
| Manuscript | VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 686 [1373] |
| Place in Manuscript | f. 285v |
| Person(s) | |
| Contextual information | This epigram is preceded by a subscription in prose (including the date). |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Scribe-related epigram |
| Comment | Verse 5 is of 10 syllables. The name in last verse is written in form of a signature. |
| Image source(s) | Turyn (1964), Tab. 202a. |
| Bibliography | |
| Number of verses | 1 |
| Acknowledgements |
Creator(s)
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17802 |
Last modified: 2019-05-18.
