Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17656
(formerly occ/898)

	Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν·
	Ἐκ πλήθος ἐκκένωσον ἀντλήσας ὅπως·
	Κόσμος παρηγόρημα τοῦ δίψους λάβη·

Type(s)	[2009] Λόγων ὁ Μᾶρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν (3 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	1316
Manuscript	CAMBRIDGE - Trinity College - B 10.16 [1316]
Place in Manuscript	f. 47v
Palaeographical information	Written in red ink between two ornamental bars.
Contextual information	The epigram precedes the Gospel of Mark.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Mark (evangelist, saint) (1st c.)
Image source(s)	http://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=68&left=-84&top=-739&site=INTF&image=30489/0/990/10/789 https://mss-cat.trin.cam.ac.uk/Manuscript/B.10.16/UV#?c=0&m=0&s=0&cv=101&r=0&xywh=-3112%2C-1%2C9545%2C4713
Bibliography	Primary M. James, 1900, The Western Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge. A Descriptive Catalogue (vol. 1), Cambridge: 316
Number of verses	3
Related occurrence(s)	[26336] λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [14th c.] ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 77 [14th c.] (f. 73r) (3 verses) (3/3) [30793] λόγ(ον) ὁ μᾶρκ(ος) τ(ὴν) ἀσύρρυτον χύσ(ιν) [14th c.] ATHOS - Mone Hagiou Panteleemonos 770 [14th c.] (f. 79v) (3 verses) (3/3) [32020] Λόγον ὁ μαρκ(ος) τ(ην) ἀείρρυτον χύσ(ιν) [14th c.] ATHOS - Mone Karakallou 36 (297) [15th c.] (f. 85v) (3 verses) (3/3) [24977] Λόγ(ων) ὁ μάρκος τ(ὴν) ἀείρρυτ(ον) χύσιν [15th c.] ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 16 (Eustratiades 1826) [15th c.] (f. 31r) (3 verses) (3/3) [20812] Λόγων ὁ Μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [1026-1075] BALTIMORE - Walters Art Museum W 529 [1026-1075] (f. 87r) (3 verses) (3/3) [26464] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [11th c.] BUCHAREST - Biblioteca Academiei Române 1175 [11th c.] (f. 75v) (3 verses) (3/3) [23609] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [12th c.] BUCHAREST - Muzeul national de arta 1 [12th c.] (f. 95v) (3 verses) (3/3) [23347] Λόγων ὁ μάρκο(ς) τὴν ἀείρρυτον χύσιν [13th c.] EL ESCORIAL - Real Biblioteca Υ.II.8 [13th c.] (f. 88v) (3 verses) (3/3) [20738] λόγων ὁ μᾶρκο(ς) τὴν ἀείρρυτο(ν) χύσι(ν) [1176-1200] LONDON - British Library - Harley 1810 [1176-1200] (f. 92v) (3 verses) (3/3) [23841] λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 541 [14th c.] (f. 70v) (3 verses) (3/3) [23739] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [14th c.] METEORA - Mone Metamorphoseos 543 [14th c.] (f. 36r) (3 verses) (3/3) [26338] λόγ(...) \| ἀείρρυτον χύσιν \| [11th c.] MILAN - Biblioteca Ambrosiana F 17 sup. [11th c.] (f. 99v) (3 verses) (1/3) [25665] ἄρδευε μάρκ(ε), ψυχοφαῶς τὴν κτίσ(ιν) [1296-1318] OXFORD - Bodleian Library - Barocci 29 [1296-1318] (f. 116v) (4 verses) (3/3) [34578] (...) χύσι(...) [991-1000] OXFORD - Bodleian Library - Canonici gr. 85 [991-1000] (f. 115r) (3 verses) (2/3) [34580] λόγων ὁ μάρκο(ς) τ(ὴν) ἀείρρυτον χύσ(ιν) [14th-15th c.] OXFORD - Bodleian Library - Canonici gr. 85 [991-1000] (f. 115v) (7 verses) (3/3) [21653] πλῆθος ἐκκένωσον, ἀντλῆσας ὅπως [1368] PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 334 [1368] (f. 106v) (2 verses) (2/3) [17457] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀσίρρυτον χύσιν [11th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 67 (Granstrem 249) [11th c.] (f. 89v) (3 verses) (3/3) [23720] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [11th c.] SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 101, I (Granstrem 349) [11th c.] (f. 6v) (3 verses) (3/3) [17098] λόγων ὁ μᾶρκος τὴν ἀείῤῥυτον χύσιν [11th c.] SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 182 [11th c.] (f. 80r) (3 verses) (3/3) [17459] Λόγων ὁ μάρκος τὴν ἀείρρυτον χύσιν [1151-1200] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 520 [1151-1200] (f. 48r) (3 verses) (3/3) [17458] λόγων ὁ μάρκος, τὴν ἀείρρυτον χύσιν [11th-12th c.] VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 363 [11th-12th c.] (f. 50r) (3 verses) (3/3) display 18 more occurrences (21 in total) hide 18 occurrences (21 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Delphine Nachtergaele Transcriber(s) Sien De Groot Contributor(s) Sien De Groot, Rachele Ricceri, Anne-Sophie Rouckhout The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17656

Last modified: 2021-09-21.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.