| στ(αυ)ρὸς φύλαξ ἄριστος ἐδραία σκέπη· | |
| τεῖχο(ς) ὀχυρὸν δαίμον(ας) ταρβοῦν ὅπλ(ον)· | |
| ἐστὼς ἐν ἀρχ(ῇ) βιβλίου τοῦδε σκέπει | |
| διδοὺς ἀρωγὸν χεῖρα τῶ κεκτημ(έν)ω ·:· |
| Type(s) | [2075] Σταυρὸς φύλαξ ἄριστος ἑδραία σκέπη (4 verses) |
| Text source | DBBE |
| Text status | Text completely known |
| Date | 1076-1125 |
| Manuscript | BERLIN - Humboldt-Universität Bibliothek, Abteilung für christliche Archäologie und kirchliche Kunst 3807 [1076-1125] |
| Place in Manuscript | f. 1r |
| Palaeographical information | Metrical inscription surrounding a miniature of a cross, flanked by four circles with the text Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ. |
| Metre(s) | Dodecasyllable |
| Genre(s) | Image-related epigram |
| Subject(s) | Holy Cross |
| Image source(s) | Stuhlfauth (1933: 316) |
| Bibliography |
Primary |
| Number of verses | 4 |
| Acknowledgements |
Transcriber(s)
Contributor(s)
The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete. |
| Permalink | https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17253 |
Last modified: 2021-02-02.
