Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 17164
(formerly occ/289)

	ἄλλος

	Εἴτε ἐμῆς σοφίης εἴσω δαπέδω(ν) γεγένηται:
	ο ει του ἄνακτα θείων ἀνακτόρω(ν) τεθέατ(αι):
	οὗτος γαῖαν ἔλειπε καὶ οὐ(...)ῶν ἔντο(ς) ὑπάρχ(ει):
	οὗτος (...) μακάρων εἰς (...) ἤλυθ(εν) ἕδρην:
	καὶ μνήμην ἀνθρώ(...) (...) ἀίδιον κατ(έ)λειψ(εν):

Type(s)	[1924] Εἴ τις ἐμῆς σοφίης εἴσω δαπέδων γεγένηται (5 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	11th c.
Manuscript	SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 347 [11th c.]
Place in Manuscript	f. 11v
Palaeographical information	A later hand rewrote some parts of the epigram, changing the original text.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Author-related epigram
Subject(s)	Gregorios of Nazianzos < Cappadocia (329 - 25/01/390) - PBW: Gregorios/128/
Comment	Stands between two other very similar epigrams.
Image source(s)	https://www.loc.gov/resource/amedmonastery.00279381051-ms/?sp=14
Bibliography	Primary C. Macé, V. Somers 2000, Sur la beauté du livre et la contemplation du divin… Édition et traduction de quelques adscripta métriques des manuscrits de Grégoire de Nazianze, in B. Coulie (ed.), Studia Nazianzenica (vol. 1), Leuven, 51-68: 64 J. Noret 1978, Les manuscrits sinaïtiques de Grégoire de Nazianze (1re partie), Byzantion, 48(1), 146-207: 203
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[20652] Εἴ τις ἐμῆς σοφίης εἴσω δαπέδων γεγένηται [10th c.] ATHOS - Mone Batopediou 108 [10th c.] (f. 2v) (5 verses)
Acknowledgements	Transcriber(s) Nina Sietis Contributor(s) Nina Sietis The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/17164

Last modified: 2019-05-16.