Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 16972
(formerly occ/80)

	Νέμοις μοι σ(ῶτ)ερ λειταῖς τ(οῦ) διαδόχου ·:· \|
	Εὔνοιαν γνώμ(ης) τ(ῆς) εἰς σὲ θυμιδί(ας) ·:· \|
	Λέγειν καὶ πράττειν τὰ σοὶ φίλα \| δεόντως ·:· \|
	Ὄκιστα πν(εῦμ)α παρέχων \| μοι τὸ θεῖον ·:· \|\|
	Ὕλης παθῶν με καθαίρων τὸν σὸν \| λάτρειν ·:·

Type(s)	[2749] Νέμοις μοι Σῶτερ λιταῖς τοῦ διαδόχου (5 verses)
Text source	DBBE
Text status	Text completely known
Date	10th-11th c.
Manuscript	VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Chig. R IV 7 (gr. 7) [10th-11th c.]
Place in Manuscript	f. 18r-18v
Palaeographical information	Written in small capital letters.
Contextual information	The epigram is written at the end of Diadochus' De perfectione spirituali capita centum.
Metre(s)	Dodecasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Subject(s)	Diadochos (400-486) (episkopos of Photike < Greece)
Comment	De Cavalieri (1927: 6) gives only the first and the last lines and refers to the MS Crypt. B. α. XIX.
Image source(s)	https://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.R.IV.7/0040
Bibliography	Primary P. Franchi de' Cavalieri, 1927, Codices Graeci Chisiani et Borgiani, Rome: 6 I. Hutter, 2022, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana (vol. 6.1), Stuttgart: 175
Number of verses	5
Related occurrence(s)	[18414] νέμοις μοι σ(ῶτ)ερ λειταῖς τοῦ διαδόχου [01/09/964-31/08/965] GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Β. α. XIX [01/09/964-31/08/965] (f. 83r) (10 verses) (10/5)
Acknowledgements	Transcriber(s) Maria Tomadaki Contributor(s) Maria Tomadaki, Rachele Ricceri, Eleonora Lauro The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/16972

Last modified: 2024-09-16.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.