Database of Byzantine Book Epigrams

Occurrence 16923
(formerly occ/7885)

	ἄρξου χῆρ μου ἀγαθε
	γρα\|φε γραματα καλα \|
	μι δαρτης κὲ ληπηθης
	κε \| ξηστερου \| μέτα

Type(s)	[5030] Ἄρξου χείρ μου ἀγαθὴ (4 verses)
Text source	DBBE (Inspection of a reproduction of the manuscript)
Text status	Text completely known
Date	15th-16th c.
Manuscript	MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 346 (Vlad. 24) [13th c.]
Place in Manuscript	f. 5r
Palaeographical information	Added by a later hand. The dating is uncertain.
Contextual information	Written in the upper margin. The epigram is repeated by other hands in the lower margin of this folio and on f. 82v.
Metre(s)	Heptasyllable
Genre(s)	Scribe-related epigram
Image source(s)	https://ntvmr.uni-muenster.de/community/modules/papyri/?zoom=40&left=2&top=49&site=INTF&image=30462/0/140/20/82
Bibliography	Primary K. Treu, 1966, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, Berlin: 255
Number of verses	4
Related occurrence(s)	[33686] Ἄρξου, χείρ μου ἀγαθή ANN ARBOR - University of Michigan Library 134 (f. 6r) (1 verse) (1/4) [26016] αρξου χειρ μου αγαθη ATHENS - Panepistemion, Spoudasterion Buzantines kai Neoellenikes Philologias 18 (f. 1v) (2 verses) (2/4) [20585] ἄρξου χ(...) ATHOS - Mone Batopediou 7 (f. 101r) (1 verse) (1/4) [24317] Αρξού χείρ μου αγαθη ATHOS - Mone Batopediou 58 (f. Ir) (3 verses) (2/4) [23388] Ἄρξου χεῖρ μου ἀγ[αθὴ] ATHOS - Mone Batopediou 605 (f. 417v) (1 verse) (1/4) [23400] (...)ξυ χηρ μου αγαθ ATHOS - Mone Batopediou 973 (olim 778) (f. 153v) (2 verses) (2/4) [23974] ἀρξου χύρ μου \| ἀγαθί ATHOS - Mone Dionysiou 26 (f. 104v) (2 verses) (2/4) [33802] ἄρξου χείρ μου ἀγαθὲ ATHOS - Mone Koutloumousiou 74 (f. 108v) (2 verses) (2/4) [33013] άρξου χεῖραν ἀγαθήν ATHOS - Mone Philotheou 48 (f. 2r) (1 verse) (1/4) [33014] άρξού χείρ μού άγαθη ATHOS - Mone Philotheou 48 (f. 344r) (1 verse) (1/4) [33788] ἂρξοὐ χὒρ μου· ἀγαθἔ BERLIN - Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) - Gr. 4°.77 (f. 1r) (3 verses) (3/4) [32486] άρξου χιρα αγα\|θη FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 10, Cod. 4 (f. 425v) (2 verses) (2/4) [29424] ἄρξο χίρ μ(ου) ἀγαθί GROTTAFERRATA - Biblioteca Statale del Monumento Nazionale - Β. α. I (f. 191r) (3 verses) (2/4) [24965] αρξου χηρ αναγα LONDON - Lambeth Palace Library 1182 (p. 430) (1 verse) (1/4) [24969] ἂρξου χῆρ μου αγαθεῖ LONDON - Lambeth Palace Library 2794 (f. 367v) (4 verses) (3/4) [33012] άρξου χηρ μου αγαθε MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 346 (Vlad. 24) (f. 5r) (4 verses) (4/4) [28328] αρξου χήρ μου αγὰθή MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 346 (Vlad. 24) (f. 82v) (3 verses) (2/4) [23966] ἄρξου χεὶρ μου ἀγαθὲι MOSCOW - Rossijskaja Gosudarstvennaja biblioteka (RGB) - Φ. 304 III (sobr. riznicy Troice-Sergievoj Lavry) 28 (gr. 11) (f. 231v -- (alt.) f. 239v) (2 verses) (2/4) [23496] [.]φαρξον χεὶ μου αγαθε MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 644 (f. 1r) (4 verses) (3/4) [24171] <Ἄ>ρξον χείρ μου ἀγαθὴ PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 39 (f. 357v) (2 verses) (2/4) [23683] ἄρξου χῆρ μου ἀγαθεὶ ROME - Biblioteca del'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana 41.E.10 (f. 241v) (4 verses) (2/4) [21751] αρξου χηρ μου \| αγαθε SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 513 (Granstrem 478) (f. 194v) (4 verses) (4/4) [21743] αρξου χειρ μου αγαθη SAINT PETERSBURG - Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) - Ф. № 906 (Gr.) Gr. 666 (Granstrem 154) (f. 2v) (3 verses) (2/4) [23154] ἄρξου χῆρ μοῦ ἀγαθῆ SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 240 (f. 5v) (3 verses) (2/4) [23158] αρξου χηρ μου ἀγαθη SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 280 (f. 39r) (5 verses) (2/4) [23159] ἄρξου χειρ μου ἀγαθὶ SOFIA - Centar I Dujcev D. gr. 356 (f. 215r) (2 verses) (2/4) [21896] ἄρξον χείρ μου ἀγαθὴ THESSALONIKI - Mone Blatadon 25 (f. 1r) (4 verses) (3/4) [26424] αρξου χειρ μου αγαθε VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Arch. di S. Pietro C 152 (f. 43v) (4 verses) (3/4) [25208] ἄρξον χήρ μου ἀγάθὴ VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 29 (f. 67v) (2 verses) (2/4) [31715] αρξου χείρ μου ἀγαθεῖ VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1569 (f. 1v) (4 verses) (2/4) [28426] αρξου χείρ μου ἀγαθεῖ VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1569 (f. 1v) (4 verses) (2/4) [24879] αρξου χείρ μου ἀγαθεῖ VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1569 (f. 217r) (4 verses) (2/4) [26438] αρξου χεὶρ μου ἀγαθη VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1597 (f. 281r) (2 verses) (2/4) [24891] ἄρξου χείρ μου ἀγαθή VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1717 (f. 133v) (4 verses) (2/4) [22494] ἄρξου χεῖραν ἀγαθην VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 116 (f. 179r) (1 verse) (1/4) [22495] ἄρξου χήραν αγαθὴν VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 116 (f. 288v) (2 verses) (2/4) [30617] ἄρξου χήραν αγαθην VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 116 (f. 288v) (2 verses) (2/4) display 34 more occurrences (37 in total) hide 34 occurrences (37 in total)
Acknowledgements	Inspection of the manuscript image was possible by courtesy of the 'Institut für Neutestamentliche Textforschung'. Creator(s) Dimitrios Skrekas Transcriber(s) Anne-Sophie Rouckhout Contributor(s) Ilse De Vos, Nina Vanhoutte, Anne-Sophie Rouckhout
Permalink	https://www.dbbe.ugent.be/occurrences/16923

Last modified: 2021-09-06.