Verse variants (12)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
εἰς οὐρανὸν φέρου|σα τοὺς βροτοὺς | βάσις: | 2/3 [19309] τριαντάριθμος | οὐρανοδρόμος | κλίμαξ f. 353v 10th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 9, Cod. 3
εἰς οὐρανοὺς φέρουσα· | τοὺς βροτοὺς | βάσις 2/2 [23589] τριαντάριθμος οὐρανοδρόμος κλίμαξ (gen.) at the beginning 10th-12th c. SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - ΝΕ gr. M 134
(...) οὐ(ρα)νὸν φέρουσα· τοὺς βροτοὺς βάσις 2/2 [26440] τριαντάριθμος· οὐρανοδρόμος κλίμαξ f. 156r 1001-1025 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 363
εἰς οὐν ον | φέρουσα τοὺς βρο|τους βάσις:~ 2/2 [21096] Τριαντάριθμος οὐν ὁ δρομος | κλίμαξ f. 187v 1101-1125 MILAN - Biblioteca Ambrosiana M 45 sup.
εἰς οὐ(ρα)νοὺς φέ|ρουσα τοὺς βροτους βασις: | 2/6 [26968] τριαντάριθμος οὐ(...)ρόμος | κλίμαξ f. 2r 1101-1150 WASHINGTON D.C. - Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art F1909.151
εἰς οὐρανὸν φέρουσα τοὺς βροτοὺς βάσις 2/2 [17176] τριαντάριθμος οὐρανόδρομος κλίμαξ f. 184v 12th c. MESSINA - Biblioteca Universitaria - S. Salv. 90
εἰς οὐ(ρα)νοὺς φέρουσα τοὺς βροτοὺς βᾶσις: 2/2 [18840] Τριανταριθμος οὐ(ρα)νόδρομος κλίμαξ f. 320v 12th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 229 (Vlad. 192)
Εἰς οὐρανὸν φέρουσα τοὺς βροτοὺς βάσις. 2/2 [26447] Τριαντάριθμος οὐρανοδρόμος κλίμαξ f. 77v 12th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 395
εἰς οὐ(ρα)νοὺς φέρουσα τοὺς βρότους βάσις· 2/4 [21308] τριαντάριθμος οὐρανοδρόμος κλίμαξ (unsure) f. 1r 13th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 440
εἰς οὐρανοὺ[ς] φέρουσα τοὺς βροτοὺς βά[σ]ις 2/2 [17860] Τριαντάριθμος οὐρανόδρομος κλίμαξ f. 165r 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1854
εἰ<ς> οὐ(ρα)νὸν φέρουσα τοὺς βροτοὺς βάσις+. 2/2 [24380] Τριαντάριθμος οὐρανοδρόμος κλίμαξ f. 1v 1294 ATHOS - Mone Batopediou 368
εἰς οὐρανοὺς φέρουσα τοὺς βροτοὺς βάσεις 2/7 [20146] τριαντάριθμος οὐρανοδρόμος κλίμαξ f. 261v 1301-1325 ATHOS - Mone Megistes Lauras Λ 107 (Eustratiades 1598)