Verse variants (2)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
πόνημα χειρῶ(ν) | ἀθλίου θε|οκτίστου | 1/1 | [25660] πόνημα χειρῶ(ν) | ἀθλίου θε|οκτίστου | f. 390v | 1321 | METEORA - Mone Metamorphoseos 539 |
+ πόνημα χειρῶν θ(εο)φ(ά)ν(ους) ἀθλίου· | 1/2 | [24374] πόνημα χειρῶν θ(εο)φ(ά)ν(ους) ἀθλίου | f. 338v | 1359 | ATHOS - Mone Batopediou 902 (olim 700) |