Verse variants (3)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
μέν(...) σιωπῶν, οὐ γ(ὰρ) ὡς ἄπν(ους) (...) | 2/4 [25871] ἔχων ὁ μάρκος τὸν σκοπὸν πρὸς τὸ γράφειν f. 105r 13th-14th c. ATHOS - Mone Batopediou 960 (olim 758)
μένει σιωπῶν οὒ γὰρ ὡς ἄπνους τύπος | 2/4 [24066] ἔχων ὁ μάρκος τὸν σκοπὸν πρὸς τὸ γράφειν f. 85v -- (alt.) f. 79v 14th c. MOSCOW - Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) - Sinod. gr. 407 (Vlad. 25)
μένει σιωπῶν, οὐ γὰρ ὡς ἄπνους τύπος, 2/4 [21924] Ἔχων ὁ Μάρκος τὸν σκοπὸν πρὸς τὸ γράφειν f. 68v 1376-1400 TIRANA - Arkivi Qëndror i Shtetit - Fonds Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 38