Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἕπτ’ ἔσαν μαλεροῦ πυρὸ(ς) ἐσχάραι ἐν (δὲ) ἑκάστη, 1/3 [21194] ἕπτ’ ἔσαν μαλεροῦ πυρὸ(ς) ἐσχάραι ἐν (δὲ) ἑκάστη f. 227r 1276 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup.
πτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸ(ς) ἐσχαραι ἐν δὲ ἑκάστη 1/3 [24221] πτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸ(ς) ἐσχαραι ἐν δὲ ἑκάστη f. 196v 1276-1325 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 915
ἕπτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι· ἐν (δὲ) ἑκά(στ)η 1/3 [24176] ἕπτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι· ἐν (δὲ) ἑκά(στ)η f. 243v 1291 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 139
Ἕπτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι, ἐν δὲ ἑκάστῃ 1/3 [24189] Ἕπτ' ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι, ἐν δὲ ἑκάστῃ (unsure) f. 484r 1292 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 29
Ἑπτ’ ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι, ἐν δὲ ἑκάστη, 1/3 [24117] Ἑπτ’ ἔσσαν μαλεροῦ πυρὸς ἐσχάραι, ἐν δὲ ἑκάστη f. 14r 1466 LONDON - British Library - Harley 5600