Verse variants (5)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
φθον(εῖν) ἀφῆκας τ(ὰς) ἀπορθήτ(ους) πόλεις + 2/2 [21191] Διεξιών ὅμηρε τὴν κεκαυμένην f. 227r 1276 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup.
φθον(εῖν) ἀφῆκ(ας) τὰς ἀμωμήτ(ους) πόλ(εις): 2/2 [24215] Διεξιών ὅμηρε τὴν κεκαυμ(έν)ην f. 142r 1276-1325 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 915
θρηνεῖν ἀφῆκ(ας) τ(ὰς) ἀπορθήτ(ους) πόλεις+ 2/2 [24180] διεξιὼν ὅμηρε τὴν κεκαυμ(έν)ην f. 243v 1291 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 139
φωνεῖν ἀφῆκας τὰς ἀπορθήτους πόλεις. 2/2 [24191] Διεξιών, Ὅμηρε, τὴν κεκαυμένην (unsure) f. 483v 1292 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 29
φθονεῖν ἀφῆκας τὰς ἀπορθήτους πόλεις 2/2 [24113] Διεξιὼν ὅμηρε τὴν κεκαυμένην f. 13v 1466 LONDON - British Library - Harley 5600