Verse variants (8)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος ἠέλιος· 2/4 [21185] ἄστρα μ(ὲν) ἠμαύρωσε καὶ ἱερὰ κύκλα σελήν(ης) f. 227r 1276 MILAN - Biblioteca Ambrosiana I 4 sup.
ἄξονα δινήσας ἔμπυρον ἠέλιος· 2/4 [24210] Ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε (καὶ) ἱερὰ κύκλα σελήνης f. 142r 1276-1325 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 915
ἄξονα δινήσ(ας) ἔμπυρος ἠέλιος 2/4 [24170] Ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε (καὶ) ἱερὰ κύκλα σελήν(ης) f. 243v 1291 FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Conv. Soppr. 139
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος ἠέλιος· 2/4 [24185] Ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε καὶ ἱερὰ κύκλα σελήνης (unsure) f. 483r 1292 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 29
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος ἠέλιος· 2/4 [25963] ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε καὶ ἱερὰ κύκλα σελήνης f. 151r 15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana C 4 sup.
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος ἠέλιος· · 2/4 [26418] ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε καὶ ἱερὰ κύκλα σελήνης f. 56r 15th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 1693
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος ἠέλιος 2/4 [20739] Ἄστρα μὲν ἠμαύρωσε καὶ ἱερὰ κύκλα σελήνης f. 13v 1466 LONDON - British Library - Harley 5600
ἄξονα δινήσας ἔμπυρος | ἠέλιος:· 2/4 [22449] ἀστρα μὲν ἠμαύρωσε κ(αὶ) ἱερὰ κύκλα | σελήνης f. 404r 1486 VENICE - Biblioteca Nazionale Marciana - gr. app. IX 16