Verse variants (7)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρί(ας) τριάδος+ 2/2 [18385] Μακαρίου ταῦτ᾽ ἐστι φιλαδελφεί(ας) f. 3r 1344 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 156
τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρίας Τριάδος + 2/2 [31113] Μακαριου ταῦτεστι φιλαδεφείας f. 1r 1349 PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 381
τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρίας Τριάδος + 2/2 [31116] Μακαριου ταῦτεστι φιλαδεφείας f. 7r 1349 PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 381
τοῦ οἰκέτου τῆς μακαρίας Τριάδος + 2/2 [18627] Μακαριου ταῦτεστι φιλαδεφείας f. 384v 1349 PATMOS - Mone tou Hagiou Ioannou tou Theologou 381
ὁ οἰκέτης τῆς μακαρίας τριάδος. | 4/4 [19866] εὐαγγελικῶν διάνοιαν ῥημάτων f. 1r 1476-1500 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 211
ὁ οἰκέτης τῆς μακαρίας τριάδος· | 2/4 [19868] Μακαρίος κέκραγε φιλαδελφείας f. 3v 1476-1500 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 211
ὁ οἰκέτης τῆς μακαρίας Τριάδος 3/3 [19869] τρεῖς παῖδας ὑμνῶ Δανιήλ τε τὸν μέγα f. 233v 1476-1500 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 211