Verse variants (6)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
+ τῶ δόντι τέρμα τῆ βίβλω ταύτη χάρις ++ 1/1 [35832] + τῶ δόντι τέρμα τῆ βίβλω ταύτη χάρις f. 248r 1151-1175 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Ottob. gr. 37
+ τῶ δόντι τέρμα τῆ βίβλω ταύτη χάρ(ις) :~ 1/1 [36463] τῶ δόντι τέρμα τῆ βίβλω ταύτη χάρ(ις) f. 216v 1251-1300 VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Barb. gr. 570
+ τῶ δόντι τέρμα τῆδε τῆ βίβλω χάρις + 1/1 [21222] τῶ δόντι τέρμα τῆδε τῆ βίβλω χάρις f. 117r 14th-15th c. MILAN - Biblioteca Ambrosiana D 527 inf.
τῶ δόντι τέρμα τῆς βίβλου θ(ε)ῶ χάρις· 1/1 [23018] τῶ δόντι τέρμα τῆς βίβλου θ(ε)ῶ χάρις f. 278v 14th-15th c. ROME - Biblioteca Vallicelliana B 28 (Martini 8)
Τῷ δόντι τέρμα τῆς βίβλου Θεῷ χάρις.: 1/1 [23019] Τῷ δόντι τέρμα τῆς βίβλου Θεῷ χάρις (unsure) f. 52v 15th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 158
† τῷ δόντι τέρμα τῆς βίβλου. θ(ε)ῷ χάρις: 1/1 [21807] τῷ δόντι τέρμα τῆς βίβλου. θ(ε)ῷ χάρις f. 569r 1476-1500 SINAI - Mone tes Hagias Aikaterines - gr. 2101