Verse variants (11)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πν(εύματ)ι δόξα:- 1/1 [26609] παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πν(εύματ)ι δόξα f. 285r 1144 ATHOS - Mone Koutloumousiou 90α
παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ, σὺν υἱέϊ πν(εύματ)ι δόξα + 1/1 [17758] παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ, σὺν υἱέϊ πν(εύματ)ι δόξα f. 240v 13th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 169
+ παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πν(εύματ)ι, δόξα: + 1/1 [17760] παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πν(εύματ)ι, δόξα f. 171r 13th-14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 170
παμμεδέοντι πατρὶ καὶ υἱεῖ (καὶ) πνεύματι δόξα. 1/1 [19677] παμμεδέοντι πατρὶ καὶ υἱεῖ (καὶ) πνεύματι δόξα f. 1r 1251-1350 OHRID - Naroden Muzej 54 (Mosin 48)
+ Παμμεδέοντι π(ατρ)ῒ σὺν ὑέϊ πν(εύματ)ι δόξα 1/1 [18666] Παμμεδέοντι πατρῒ σὺν ὑέϊ πνεύματι δόξα f. 222r 1391 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 238
Παμμεδέοντι πατρὶ (...) 1/1 [22174] Παμμεδέοντι πατρὶ (...) f. 317r 1391 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Hagiou Saba 238
Παμμεδέοντι Πατρὶ σὺν Υἱῷ καὶ Πνεύματι δόξα 1/1 [35552] Παμμεδέοντι Πατρὶ σὺν Υἱῷ καὶ Πνεύματι δόξα (gen.) at the end of the manuscript 15th c. ATHOS - Mone Iberon 1579
※ παμμεδέοντι π(ατ)ρί σὺν ὑιέι πν(εύματ)ι δόξα:- 1/1 [20091] παμμεδέοντι π(ατ)ρί σὺν ὑιέι πν(εύματ)ι δόξα p. 367 15th c. MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 509
+παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ· σὺν υἱέι· πν(εύματ)ι· δόξα:+ 1/1 [20974] παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ· σὺν υἱέι· πν(εύματ)ι· δόξα f. 289r 1427 MADRID - Biblioteca Nacional 4561 (olim N.22)
+ Παμμεδέοντι πατρὶ. σὺν υἰέϊ πνεύματι, δόξα: . 1/1 [20815] Παμμεδέοντι πατρὶ. σὺν υἰέϊ πνεύματι, δόξα f. 423v 1440 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Nea Sullogê 31
παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πνεύματι, δόξα:+ 1/1 [23547] παμμεδέοντι π(ατ)ρὶ σὺν υἱέι πνεύματι, δόξα f. 60v 02/02/1495 OXFORD - Bodleian Library - Barocci 179