Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
πληγῆς πονηρᾶς ἀντιφάρμακον πόαν. | 4/4 | [24411] Οὐρανόθεν χάλαζα, ριφθεῖσα, βρύχει | f. 85v | 1326 | ATHOS - Mone Batopediou 105 |
πληγ(ῆς) πονηρ(ᾶς) ἀντιφάρμακον πόαν: | 4/4 | [19242] οὐ(ρα)νόθεν χάλαζα ῥιφεῖσα βρύχει | f. 65v | 15th c. | FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 7, Cod. 12 |
πληγῆς πονηρᾶς, ἀντιφάρμακον πόαν. ++ | 4/4 | [26243] Οὐ(ρα)νόθ(εν) χάλασα ῥιφεῖσα βρύχει | f. 200v | 15th c. | PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 554 |