Verse variants (14)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Occurrence Date Manuscript
Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε. 1/1 [24633] Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε f. 235v 11th c. ATHENS - Ethnike Bibliotheke tes Hellados 7
:ἐκ θηρὸ(ς) ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων ⁘ 1/1 [17420] ἐκ θηρὸ(ς) ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων f. 1r 11th c. ATHENS - Mouseio Benaki - Μπ. 66
Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε. 1/1 [24618] Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε f. 252r 11th c. OXFORD - Christ Church College 44
ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνὰς ταδε: 1/1 [24629] ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνὰς ταδε f. 214v 01/09/1053-31/08/1054 JERUSALEM - Patriarchike Bibliotheke - Panaghiou Taphou 53
ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων. 1/1 [17237] ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων f. 243v 1078 OXFORD - Bodleian Library - Clarke 15
Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς λέγων 1/1 [26966] Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς λέγων f. 420v 12th c. ATHOS - Mone Stauroniketa 46
⁘ ἐκ θηρὸς ἐκραύγα|σεν, ἰωνᾶς λέγω(ν)· 1/1 [33130] ἐκ θηρὸς ἐκραύγα|σεν, ἰωνᾶς λέγω(ν) f. 281r 12th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 260
ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς τάδε:~ 1/1 [23097] ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς τάδε f. 178r 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 352
Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων· 1/1 [27018] Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς λέγων f. 259r 13th c. PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - suppl. gr. 610
Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς λέγων. 1/1 [22693] Ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς λέγων f. 74r 1293 WEIMAR - Herzogin Anna Amalia Bibliothek Q 79a
ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς τάδε: 1/1 [34154] ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν ἰωνᾶς τάδε f. 223v 1301-1325 LONDON - British Library - Harley 5582
ἐκ φθορ(ας) ἐκραύγασ(εν) ἰων(ας) τάδε 1/1 [24953] ἐκ φθορ(ας) ἐκραύγασ(εν) ἰων(ας) τάδε f. 74r 14th c. VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 1866
ἐκ θηρὸς ἐκραυγασ(εν) ἰωνᾶς τάδε:- 1/1 [19152] ἐκ θηρὸς ἐκραυγασ(εν) ἰωνᾶς τάδε f. 339v 15th c. FLORENCE - Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) - Plut. 5, Cod. 37
ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε. 1/1 [20016] ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν Ἰωνᾶς τάδε (unsure) f. 122v-134r 15th c. OXFORD - Bodleian Library - Canonici gr. 37