Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
σμήχ(ειν) διδάσκει ψυχικὰς ἁμαρτάδας:· | 10/10 | [22318] Σίγησον ὀρφεῦ ῥίψον ἑρμῆ τὴν λύραν | f. 10r | 13th c. | ATHOS - Mone Dionysiou 60 |
Σμήχειν διδάσκει ψυχικὰς ἁμαρτάδας: | 10/10 | [19855] Σίγησον ὀρφεῦ, ῥίψον ἑρμῆ τὴν λύραν | f. 1v | 15th c. | OXFORD - Bodleian Library - Barocci 160 |
σμήχειν διδάσκει, ψυχικὰς ἁμαρτάδας | 3/10 | [33490] Σίγησον ὀρφεῦ, ῥίψων ἑρμῆ τὴν λύραν | f. IIv | MILAN - Biblioteca Ambrosiana G 94 sup. |