Verse variants (3)
| Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
|---|---|---|---|---|---|
| Νῦν οὖν πᾶσαν ὁρῶν ἅμα γῆν ἔμεν ἐς πόλον οἴου. | 3/3 | [19768] Εἰς πόλον εἰγαίηθην ἴδης, ἅμα πάντα δοκεύεις | f. 3v | 1351-1400 | NAPLES - Biblioteca Nazionale - gr. III C 3 |
| νῦν οὖν πᾶσαν ὁρῶν ἅμα γῆν, ἔμεν, ἐς πόλον οἴου. | 3/3 | [23185] Εἰς πόλον ἐι γαίηθεν ἴδης, ἅμα πάντα δοκεύεις | f. 2v | 1376-1425 | LONDON - British Library - Burney 111 |
| νῦν οὖν πᾶσαν ὁρῶν ἅμα γῆν, ἔμεν ἐς πόλον οἴου:~ | 3/3 | [21117] Εἰς πόλον εἰ γαίηθεν ἴδης, ἅμα πάντα δοκεύεις | f. 40r | 1476-1500 | MILAN - Biblioteca Ambrosiana N 289 sup. |
