Verse variants (3)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
+ ἅρμενος ἦν ξείνοισιν ἀνὴρ ὅδε κ(αὶ) φίλος ἀστοῖς, | 1/2 | [19798] ἅρμενος ἦν ξείνοισιν ἀνὴρ ὅδε καὶ φίλος ἀστοῖς | f. 2v | 15th c. | OXFORD - Bodleian Library - Barocci 62 |
ἤπισει (?) ἦν ξένοισιν ἀνὴρ ὅδε· (καὶ) φίλος ἀστοῖς | 1/2 | [20737] ἤπισει (?) ἦν ξένοισιν ἀνὴρ ὅδε· (καὶ) φίλος ἀστοῖς | f. 89v | 1451-1500 | LONDON - British Library - Harley 1752 |
ρμενος ἦν ξένοισιν ἀνὴρ ὅδε, κ(αὶ) φίλος ἀστοῖς, | 1/2 | [19792] ρμενος ἦν ξένοισιν ἀνήρ ὅδε καὶ φίλος ἀστοῖς | f. 4v | 1476-1500 | OXFORD - Bodleian Library - Barocci 46 |