Verse variants (2)
Verse | Line | Occurrence | Occurrence Location | Occurrence Date | Manuscript |
---|---|---|---|---|---|
Τοὺς σολοικισμούς μου δὲ, χ(ριστ)ὲ συγχώρει‧ | 5/7 | [18519] Ἀρχ(ὴ) σὺ χριστὲ κ(αὶ) πάλιν σὺ τέρμα πέλεις | f. 222r | 1273-1274 | ATHOS - Mone Stauroniketa 44 |
τοὺς σολοκεισμούς μου | (δὲ), χ(ριστ)ὲ συγχώρει‧ | 5/9 | [31122] Ἀρχὴ ἀρχ(ὴ) σὺ χ(ριστ)ὲ κ(αὶ) πάλι(ν) | τέρμα πέλεις | f. 222r | 1273-1500 | ATHOS - Mone Stauroniketa 44 |