Database of Byzantine Book Epigrams

Manuscript
VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 779

Content	Liturgica > Menaea
Person(s)	Scribe Theodoulos (15th c.) - RGK: III.205 - PLP: IV.7270 (metropolites of Trapezous < Turkey)
Date	1408
Origin	Moscow < Russia
Bibliography	R. Devreesse, 1950, Codices Vaticani Graeci. Codices 604-866 (vol. 3), Vatican City: 296-297 E. Follieri, 1969, Codices graeci Bibliothecae Vaticanae selecti temporum locorumque ordine digesti, commentariis et transcriptionibus instructi, Vatican City: 79-80 B. Fonkič, 2003, Ellênika cheirografa kai eggrafa stê Rôsia kata ton 14'arches 18'aiôna, Moscow: 28-30 N. Krasnosel'tsev, 1885, Svedeniya o nekotorykh liturgicheskikh rukopisyakh Vatikanskoy biblioteki s zamechaniyami o sostave i osobennostyakh bogosluzhebnykh chinoposledovaniy, v nikh soderzhashchikhsya, i s prilozheniyami: Iz otcheta ob uchenykh zanyatiyakh za granitsey v 1882 g., Kazan: 39-48
Identification	Diktyon (Pinakes), 67410
Comment	According to Krasnosel'tsev (1885: 39), the manuscript has been written by metropolites Theodoulos during his stay in Moscow, as he was suffering from an illness (ἐν τῇ Μοσχοβίων πόλει, μετὰ ἀσθενείας καὶ μακρονοσίας καὶ κόπου πολλοῦ - colophon on f.270v, see ibid., 39-40). Theodoulos traveled from Constantinople to Novgorod and Moscow to 'collect alms.' See the DBBE person entry for the RGK and PLP identifiers.
Occurrences	f. 270v [18751] τὸν δακτύλοις γράψαντα τὸν \| κεκτημένον [1408] f. 270v [21893] δόξης ἀεὶ φρόντιζε τῆς αίωνίου [1408] f. 270v [21894] τῶ συντελεστῆ τῶν καλλῶν θ(ε)ῶ τῶ ἐν τριάδι [1408]
Acknowledgements	Creator(s) Delphine Nachtergaele Contributor(s) Rachele Ricceri, Ilse De Vos, Lev Shadrin The credits system has been implemented in 2019. Credits from before the new system was in use might be incomplete.

Last modified: 2020-03-27.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.