Verse variants (20)

Verse Line Occurrence Occurrence Location Manuscript
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ εὐλαβίας· 2/3 [24181] Τὸν δακτύλει γράψαντα τ(ὸν) κεκτημέν(ον) f. 2r ANKARA - Milli Kütüphane gr. 37, Museio tu Kastru 37
τόν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας, 2/3 [18684] Τόν δακτύλοις γράψαντα τόν κεκτημένον f. 309v ATHOS - Mone Batopediou 1153
δε ἀναγινώσ|κοντι μετ εὑλαβίας 2/7 [25816] τῶ δακτύλοις γράψαντι τῶ | κεκτημένω f. 173v ATHOS - Mone Esphigmenou 27
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας, 2/3 [25425] Τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον f. 327r ATHOS - Mone Megistes Lauras Γ 111 (Eustratiades 351)
τ(ὸν) ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας· 2/3 [20535] Τὸν δακτύλοις γράψαντα τὸν κεκτημ(έν)ον f. 250v ATHOS - Mone Megistes Lauras Ω 118 (Eustratiades 1930)
⁘ τὸν ἀναγινωσκοντα μετ᾽ ευλαβείας: 2/3 [17657] τὸν δακτύλοις γραψαντα τ(ον) κεκτημένον f. 317v CAMBRIDGE - Trinity College - B 10.17
τῷ ἀναγινώσκοντι μετ' ἐ|βλαβεί(ας)· 2/3 [22130] τῷ δακτυλογράψαντι, τῷ τὸ κτο|μένῳ f. 311v ISTANBUL - Patriarchike Bibliotheke - Panaghia 44
τὸν δ' ἀναγινώσκοντα μετ' ἐυλαβεῖς, 2/3 [21277] Τὸν δακτύλοις γράψαντα τω κεκτημένω f. 243v MUNICH - Bayerische Staatsbibliothek - gr. 366
τῶ ἀναγινώσκοντι | μετ᾽ εὐλαβεί(ας) 2/3 [18907] τὸ δακτύλοις γράψαντι· τῶ κεκτημένω f. 169r NAPLES - Biblioteca Nazionale - ex-Vind. gr. 9*
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ' εὐλαβείας. 2/3 [21394] Τὸν δακτύλοις γράψαντα· τὸν κεκτημένον. f. 193r NEW HAVEN - The Beinecke Rare Book & Ms. Library, Yale University Library 291
τ(ὸν) ἀναγινώσκοντα | μετ εὐλαβείας, 2/3 [18373] τὸν δακτύλ(οις) γράψαντ(α) τὸν κεκτημ(έν)ον f. 308r OXFORD - Bodleian Library - Laud. gr. 40
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας. 2/3 [18861] Τὸν Δακτύλοις Γράψαντα, τὸν κεκτημένον f. 195v PAPHOS - Mone Kukkou 49 (Kyrris)
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ' εὐλαβεί(ας),| 12/14 [21561] Ἔστι δ' ἀριθμὸς τῶν τετραδίων τούτων f. 319v PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 12
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας, 2/3 [21556] Τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον f. 399r PARIS - Bibliothèque Nationale de France (BNF) - gr. 2305
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλα|βει(ας) 2/3 [18632] τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημέ|[ν]ον f. 396v ROME - Biblioteca Casanatense 195
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλαβείας 2/3 [18035] Τὸν δακτύλοις γράψαντα, τὸν κεκτημένον f. 153v VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Borg. gr. 9
τῶ ἀναγινώσκοντι μετ' εὐλαβίας. 2/3 [17201] τῶι δακτύλοις γράψαντι τῶι κεκτημένωι f. 299r VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Reg. gr. 10
Τῶ ἀναγινώσκοντι | μετ᾽ εὐλαβεί(ας)· 2/3 [24518] Τῶ δακτύλ(οις) | γράψαντι· Τῶ κεκτημένω f. 40v VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 43
τὸν ἀναγινώσκοντα μετ᾽ εὐλα|βεί(ας), 2/3 [18751] τὸν δακτύλοις γράψαντα τὸν | κεκτημένον f. 270v VATICAN CITY - Biblioteca Apostolica Vaticana - Vat. gr. 779
Τῶ δ' αὐ ἀναγινῶσκοντι μ(...)᾽ εὐλαβείας· 2/3 [22490] Τῶ δακτύλοις γράψαντι τῶ κεκτιμένω f. 174v VIENNA - Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) - theol. gr. 193